[2026-03-25][refactor][general] improve message list formatting and simplify sender name logic

👤 Author : Matoraaa
🌿 Branch : main
🔗 Commit : b06f1eb
📅 Date : 2026-03-25
📝 Note :
refactor: improve message list formatting and simplify sender name logic